《對比閱讀（《馬說》《千里之馬》》由會員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《對比閱讀（《馬說》《千里之馬》（3頁珍藏版）》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。
1、
馬 說
韓愈
世有伯樂，然后有千里馬。千里馬常有，而伯樂不常有。敵雖有名馬，只（祗）辱于奴隸人之手，駢死于槽櫪之間，不以千里稱也。
馬之千里者，一食或盡粟一石。食馬者不知其能千里而食也。是馬也，雖有千里之能，食不飽，力不足，才美不外見，且欲與常馬等不可得，安求其能千里也?
策之不以其道，食之不能盡其材，鳴之而不能通其意，執(zhí)策而臨之，曰：“天下無馬！”嗚呼!其真無馬邪?其真不知馬也。
千里之馬
臣聞古之君人，有以千金求千里馬者，三年不能得。涓人①言于君曰：“請求之。”君遣之。三月得千里馬。馬已死，買其首五百金，反以報君。君大怒曰：“所求者生馬，安
2、事死馬②而捐③五百金!”涓人對曰：“死馬且買之五百金，況生馬乎?天下必以王為能市馬。馬今至矣!”于是不能期年，千里之馬至者三。
（選自《戰(zhàn)國策燕策一》）
注釋：①涓人：宮中主管灑掃清潔的人。②安事死馬：要死馬做什么。③捐：白白費掉。
1．給下面句中加點的字注音。（2分）
⑴駢死于槽櫪之間 ⑵一食或盡粟一石
2．解釋下面句中加點詞的意思。（2分）
⑴策之不以其道
⑵馬已死，買其首五百金，反以報君
3．把下面句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（4分）
⑴其真無馬邪?其真
3、不知馬也。
⑵死馬且買之五百金，況生馬手?
4．托物寓意是古人的常用寫法?！恶R說》一文，作者以“千里馬”寓 ，以“食馬者”寓 。（2分）
5．《馬說》與《千里之馬》兩文中“千里馬”的命運截然不同，請簡答它們的不同之處。（2分）
【答案】
1．⑴pin ⑵s （2分）
2. ⑴鞭打（用鞭子打，驅(qū)使） ⑵同“返”（返回） （2分）
3．⑴難道真的沒有千里馬嗎？恐怕是真不認識千里馬吧！ ⑵死馬尚且花五百金購買，何況活馬呢? （4分）
4．人才 愚妄淺薄的統(tǒng)治者
4、（2分）
5. 《馬說》中的“千里馬”因為不能得到統(tǒng)治者的賞識、任用，最終不能“以千里稱”?！肚Ю镏R》中的“千里馬”因為君主渴求并能夠采納正確的建議，而得以脫穎而出。 （意思接近即可） （2分）
【參考譯文】我聽說以前有個國君，想用一千兩黃金求購一世千里馬，三年過去了還沒得到。有位宮人對他說：“請讓我去替您找吧?！庇谑菄团伤ィ齻€月后得到了一匹千里馬，馬已經(jīng)死了，那人用五百兩黃金買了馬的頭，拿回來給國君，國君很生氣，說：“我所想找的，是活的馬，怎么會是死馬呢？還花了五百兩黃金！”那人回答說：“死馬尚且用了五百兩來買，更何況活馬？天下的人一定認為國王真的想買馬，一定會來獻馬的！”果然，不出一年，就有人送來了三匹千里馬。
對比閱讀（《馬說》《千里之馬》
