《論語三十則及翻譯_[論語]十五則翻譯》由會員分享,可在線閱讀,更多相關(guān)《論語三十則及翻譯_[論語]十五則翻譯(3頁珍藏版)》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。
1、論語三十則及翻譯_[論語]十五則翻譯
《論語十五則》譯文(真正的只有14則,第9則和第12則重復了??)
1、 孔子說:“我十五歲的時候立志研究學問,三十歲確立自己的理想,四十歲不為
我所做的事情而迷惑,五十歲的時候我懂得自然的規(guī)律和法則,六十歲時無論聽到什么,不用多加思考,都能領(lǐng)會其中的意思,并明辨是非。七十歲我的道德修養(yǎng)到了一定的程度便可以隨心所欲地做事,而不逾越法度規(guī)矩?!?
2、 孔子說:“顏回的品質(zhì)是多么高尚??!一簞飯,一瓢水,住在簡陋的小屋里,別
人都忍受不了這種窮困清苦,顏回卻沒有改變他好學的樂趣。顏回的品質(zhì)是多么高尚??!”
3、 冉求說:“我不是不喜歡老師您所講的道,
2、而是我的能力不夠呀?!笨鬃诱f:“能
力不夠是到半路才停下來,現(xiàn)在你是自己給自己劃了界限不想前進?!?
4、 孔子說:“懂得它的人,不如愛好它的人;愛好它的人,又不如以它為樂的人?!?
5、 孔子說:“吃粗糧,喝白水,彎著胳膊當枕頭,樂趣也就在這中間了。用不正當
的手段得來的富貴,對于我來講就像是天上的浮云一樣?!?
6、 孔子在河邊說:“消逝的時光就像這河水一樣啊,不分晝夜地向前流去?!?
7、 顏淵感嘆地說:“(對于老師的學問與道德),我抬頭仰望,越望越覺得高;我
努力鉆研,越鉆研越覺得不可窮盡??粗孟裨谇懊妫鋈挥窒裨诤竺?。老師善于一步一步地誘導我,用各種典籍來豐富我的知識,又用
3、各種禮節(jié)來約束我的言行,使我想停止學習都不可能,直到我用盡了我的全力。好像有一個十分高大的東西立在我前面,雖然我想要追隨上去,卻沒有前進的路徑了。”
8、 孔子想要搬到九夷地方去居住。有人說:“那里非常落后閉塞,不開化,怎么能
住呢?”孔子說:“有君子去居住,就不閉塞落后了?!?
9、 孔子說:“一國軍隊,可以奪去它的主帥;但一個男子漢,他的志向是不能強迫
改變的?!?
10、 子夏說:“博學而志向堅定,好問而多想當前的事情。”
11、 夏說:“做官的事情做好了,如果還有余力,就更廣泛地去學習以求更好;學習
學好了,如果還有余力,可以去做官以便更好地推行仁道?!?
12、 子張問仁,孔子說:“能在天下推行五種品德,就是仁了?!澳奈宸N?”說:“莊
重、寬厚、誠實、勤敏、慈惠,莊重就不會受侮辱,寬厚就會得到擁護,誠實就會受到重用,勤敏就會獲得成功,慈惠就會有本錢使用人?!?
13、 孔子說:“道聽途說就是道德敗壞。”
14、 孔子說:“花言巧語,裝出和顏悅色的樣子,這種人的仁心就很少了?!?