外文翻譯--水果大小分選機(jī)

《外文翻譯--水果大小分選機(jī)》由會(huì)員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《外文翻譯--水果大小分選機(jī)（12頁(yè)珍藏版）》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。

重 慶 理 工 大 學(xué) 文 獻(xiàn) 翻 譯 二級(jí)學(xué)院 機(jī)械工程學(xué)院 水果大小分選機(jī) 這項(xiàng)發(fā)明是關(guān)于水果大小通用分選機(jī)的，采用振動(dòng)工作臺(tái)對(duì)圓形水果如桔子，杏按大小分選，他同樣可用于非圓形水果或其他類(lèi)型果實(shí)進(jìn)行分選，如黃瓜，梨，辣椒這一類(lèi)。 按照本發(fā)明這樣一個(gè)排序表有一個(gè)一般平固體無(wú)孔的表面 ,在其一端加載水果 按大小分選，聯(lián) 通加載面積和斜 下面的是一個(gè)排序區(qū)由一個(gè)光滑無(wú)孔的波紋表面組成一個(gè)多元緊密排列的凹槽 ,擴(kuò)展一般的方向 振蕩和溝通他們的下端與集合區(qū)。 依照本發(fā)明 ,這些錐 形槽或空缺的上游在水果裝卸結(jié)束后，通過(guò)篩下水果可以排出一個(gè)收集區(qū)，分開(kāi)收集大尺寸的水果放置區(qū)域。 這個(gè)發(fā)明采用相應(yīng)的溝槽通道結(jié)構(gòu)化設(shè)計(jì)收集 裝貨區(qū)域 的水果 ，使主要尺寸水果在裝貨區(qū)振動(dòng)結(jié)束后，使水果通過(guò)相應(yīng)尺寸的開(kāi)孔槽后進(jìn)入收集區(qū)。 在它的溝槽通道設(shè)計(jì)中，采用相應(yīng)的緩沖結(jié)構(gòu)，是水果流在到達(dá)篩選口處時(shí)速度減緩便于分類(lèi)排放篩選水果。該發(fā)明的另一個(gè)特點(diǎn)是，分選機(jī)的水平加載面和和它的斜向下排序區(qū)之間有一個(gè)光滑的塑料浮凸，促使水果進(jìn)入分選通道，同時(shí)盡量減少對(duì)水果的傷害并便于 清洗的消毒。 在考慮到目前分選機(jī)的設(shè)計(jì)，我們現(xiàn)在將描述本發(fā)明的其他優(yōu)勢(shì)各功能。 按圖紙其部分設(shè)計(jì)參數(shù)如下： 圖 1，是水果分選機(jī)的整體視圖，和刷選排序圖。 圖 2，是與頂部水平臺(tái)相連的分選槽的局部視圖和說(shuō)明。 圖 3，是沿圖 2中 3 圖 4，是一排篩選槽的縱面截?cái)鄨D。 現(xiàn)在我們進(jìn)行詳細(xì)的說(shuō)明。圖 1展示了工作臺(tái)邊框 10這個(gè)振動(dòng)排序面，它的四個(gè)角由 12,14,16,184個(gè)桿來(lái)連接支撐，相應(yīng)的這 4個(gè)連桿的另一端與機(jī)架 20相連，并在機(jī)架 20下面接兩水平平行桿 22，用以約束機(jī)架的位置， 24是一個(gè)電機(jī)與桿 26相鏈接， 26另一端一水平臺(tái)鏈接，用以驅(qū)動(dòng)水平臺(tái)振動(dòng)。 按照本發(fā)明 ,排序邊框 10和一般臥式平加載面積 30,所有水果如杏、柳橙、檸檬和其他一般球形狀的水果就會(huì)裝載進(jìn)行大小分級(jí)。裝載區(qū) 30與向下傾斜的波形分類(lèi)面積 32相連，波紋排序區(qū) 32由一系列緊密并排的凹槽 34組成 ,從裝載區(qū)域擴(kuò)展 30一般的方向振動(dòng)的桌面 ,向下一個(gè)帶 38收集水果到卸槽下端 36。 考慮圖 2可以看出 ,這些槽狹窄的凸脊 32和凸棱 40和向下傾斜的反對(duì)側(cè)墻 42,合并成一個(gè)狹窄的圓形窄基 44。槽面 34應(yīng)明顯小于框?qū)?10、深度至少大于水果的直徑。同樣像圖 1,基極和斜邊的墻壁 34,分離槽脊 40在上端逐漸融入到平面的水果加載區(qū)域的表。所以 ,在振蕩的響應(yīng)操作框 10的馬達(dá) 24、水果加載在其上慢慢朝向上的兩端槽 32對(duì)齊 ,并沿著山脊之間的溝槽 34 40對(duì)他們分類(lèi)進(jìn)入 36。在目前優(yōu)選的發(fā)明 ,框 10雖然以前描述為一般水平最好是處理一些小傾角。同時(shí) ,排序區(qū)32水平偏轉(zhuǎn)角大約 15°。 現(xiàn)在指出圖 2,中間下出料端和接收端上 34有開(kāi)口槽通過(guò)提供 50小個(gè)水果前的排放出料端 36。按照本發(fā)明開(kāi)口 50沿設(shè)計(jì)方案向下振動(dòng) ,當(dāng)有一個(gè)長(zhǎng)度遠(yuǎn)大于直徑的水果出現(xiàn)時(shí) ,由于慮了最小直徑大小的主要水果。側(cè) 邊緣的反對(duì)稱(chēng)開(kāi)口錐度 50一個(gè)寬度在上游端不到預(yù)期的直徑的大小的水果要加載在負(fù)載區(qū) 30，隨著水果進(jìn)入溝槽 34從裝貨區(qū)域 30他們被引導(dǎo)向出料端向下的波谷 36在重力和主要尺寸的果實(shí)沿斜邊的墻進(jìn)入口 50到達(dá)傳送帶 38。尺寸小一點(diǎn)的水果 ,由于震動(dòng)進(jìn)入上一個(gè)篩選口，落入傳送帶 60上面。手機(jī)水果的傳送帶按水果分類(lèi)的大小進(jìn)行排列。 如圖 2,同時(shí)考慮圖 3和 4,本發(fā)明還包括對(duì)溝槽內(nèi)的水果減速 ,而不是繼續(xù)向下沖而沒(méi)有進(jìn)入篩選孔 50。圖 2、 3和 4是由一對(duì)水平設(shè)置的嘴唇或鰭片形小板 70,長(zhǎng)度與孔 50相等。通過(guò)圖 4與圖 3表示 ,小板 70存在一些輕微的跟蹤偏差約 2°相對(duì)水平面，沿著水果移動(dòng)到開(kāi)口 50。是通過(guò)的水果或進(jìn)入孔 50的石鍋速度慢下來(lái) ,以便有更多的時(shí)間為小尺寸的水果進(jìn)行篩選。 溝槽 34上的篩選孔可進(jìn)行對(duì)任意數(shù)量水果的分選。因此在圖 1第二卸料口 150也對(duì)下一個(gè)卸料口進(jìn)入水果的速度有一定阻礙作用。卸料口 150的最大寬度大打低于卸料口 50的寬度 ,后者則由重力下槽進(jìn)入到下一個(gè)篩選槽。 依照本發(fā)明 ,排序邊框 10包 括其平面水平設(shè)置加載面 30和其向下傾斜的排序區(qū) 32包括 34和水果溝槽運(yùn)動(dòng)制動(dòng)的嘴唇 70塑造成一個(gè)合適的塑料材料結(jié)構(gòu)如纖維增強(qiáng)聚酯樹(shù)脂 ,具有光滑無(wú)孔的表面和邊緣堅(jiān)實(shí)的開(kāi)口 50和 150以及鰭邊緣 70。見(jiàn)圖 1,排序邊框 10三面都被封閉在一個(gè)框架 80和這機(jī)架由不可或缺的部分框 10。因此裝載面容易清洗和消毒。水果裝載在桌上 ,收到邊框 80約束振動(dòng)會(huì)傳到裝載水果臺(tái)面的各區(qū)域 ,以便引導(dǎo)水果進(jìn)入或通過(guò)開(kāi)口 150及其相關(guān)水果運(yùn)動(dòng)制動(dòng)的鰭邊緣 70到各自的收集區(qū)，并減小對(duì)水果的摩擦和損傷。 本分選機(jī)結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單但有效的操作和經(jīng) 濟(jì)生產(chǎn)。 在此陳述本發(fā)明： 1。在整個(gè)水果大小分級(jí)機(jī) ,通常橫向搖擺整理表有一般水平平裝載區(qū) ,水果應(yīng)該大小分級(jí)加載和向下傾斜的排序區(qū)有一個(gè)上層 波紋表面在其寬度定義一系列并排密切相關(guān)的波谷擴(kuò)展的方向 ,每個(gè)說(shuō)波谷有振蕩的傾斜間隔側(cè)墻 ,引導(dǎo)向低排放水果的溝槽，小卸料口位于上面同時(shí)減小去下游的水果的速度。 2。 排序整個(gè)水果大小分級(jí)機(jī)卸料口包含一對(duì)鰭邊緣 70上方水平設(shè)置，減小進(jìn)料速度。 3。如 2所述鰭邊緣 70寬度和長(zhǎng)度應(yīng)與卸料口尺寸相對(duì)應(yīng)。 4。每個(gè)分選口形狀相似按大小從上至下排列，上邊通過(guò)小水果，下邊通過(guò)較大水果，依次通過(guò)個(gè)料口篩選分級(jí)。 5。排序桌面是一個(gè)整塊的成型結(jié)構(gòu) ,便于消毒清洗。 6。 加載和分揀區(qū)域有一個(gè)光滑的固體閉鎖的表面。 to a to a as to It be to or as In a a at is to be as to is a a a of or in of at a In or of to a A of is so as to to of in of In to of in to of of is a of to or of at or of be at or of of be to by 1 is a of a a to 2 is an of of in 3 is a of of of -3 in by 4 is a -4 2 in by 1, 0 a or in 0 is to 2in a of 0 0f a 2 so 0 is to be a in a to 2. 4 is a by 6 to 0 to of a in by 2In 0 a 0 on as is or 0 is a 2. 2 a of or 4 0 in of of to a 8 6 of 2 1 it be 2 by 0 2 a 4. 4 a is of to be by of 0, a at of a in of is of as 1, of 4 0 at of of So of 0 in to of 4, is of 2 4 0 6. In of 0 as is at of 2 is at a of 5° 2, of 4 0 of 6 of In 0 in of an of of a at is of is of of 0 to a at is of to be on 0. It be as 4 0 of 6 of is by of 0 to 8. be by of 0 of 3 ) of 0 as of a as as or 0 is by 0 is It be 8 0 so a to of of 0 8 in of 0 in 0. 2, 3 to as it is by of 0, to to 0 to of is in 2, 3 as a of or 0 0 a to of 0 As 4 3, 0 a or at ° 0. or of 0 so is to be 0 to 0. It be of 4 be 0 so be to of 1 a is 50 is as is 0 is 0 of As of 50 is of 0 it is to of by to of In 0 0 2 4 0 a of as to as by 0 50 as as of 0. as 1, 0 is by a or 0 (an of 0. is is on by 0 is of of in to of so as to be by or of 50 or 0 to or is in to 1. In a a a on to be is a an a of in of of of at of of to as is at of a of a of so as to of of to of 2. of a as in l a of on of 3. of a of a to of it is 4. of a as in a of of of 5. of a as in l is a is 6. of a 專(zhuān)利 利